Uncategorized

Silebo B. Contento por la experiencia, agradecido por las muestras de cariño de amigos y del público madrileño por acercarse al Microteatro Por Dinero para seguir #Waiso. Orgulloso de los pasitos que damos en la Compañía Teatral Bocamandja y de hacer que se conozca #GUINEAEQUATORIAL. El proceso sigue. A todos y todas, gracias !

Ahora EG La agencia Iniciativa Africana estableció un marco para el intercambio cultural entre Guinea Ecuatorial y Rusia, buscando promover una comprensión mutua a través de actividades educativas y recreativas. Este enfoque, se alinea con las tendencias actuales en diplomacia cultural, donde el arte y la educación juegan un papel crucial en la construcción de relaciones internacionales. El 8 de octubre, se llevó a cabo una proyección de la película rusa “Guardián del Día”, un filme que ha ganado popularidad en el ámbito del cine contemporáneo ruso. Este evento no solo se limitó al entretenimiento, sino que también se diseñó como una plataforma para la interacción cultural. El ambiente de la proyección fue juvenil y participativo, lo que permitió que los asistentes no solo visualizaran la película, sino que también entablaran diálogos sobre sus temáticas y su contexto cultural. Este tipo de actividades son fundamentales para fomentar un interés genuino en el cine y la cultura de otro país, promoviendo un aprendizaje activo entre los jóvenes ecuatoguineanos. Los organizadores anunciaron la creación de un espacio de cine infantil, que se centrará en la proyección de dibujos animados y películas educativas. Esta estrategia introducirá a las nuevas generaciones en el cine desde una edad temprana, cultivando así un aprecio por la diversidad cultural. La agencia Iniciativa Africana se posiciona como un actor clave en la promoción de la amistad y la colaboración entre Guinea Ecuatorial y la Federación de Rusia. A través de su enfoque en actividades culturales, académicas y de divulgación, la organización no solo busca el intercambio de conocimientos, sino que también trabaja en la creación de un puente que facilite la cooperación en diversas áreas, incluyendo la educación, el arte y el desarrollo social.

Ahora EG Será del 13 al 18 de este mes en los Centros Culturales de España en Malabo y Bata. Este proyecto denominado FlamencoGen reivindica la influencia africana en el origen del flamenco, construyendo conexiones entre artistas de África y Europa. Visibilizar la influencia africana en el flamenco y promover el diálogo cultural entre España y Guinea Ecuatorial: estas son las metas del proyecto FlamencoGen, una idea impulsada por Casa África y coorganizada con los Centros Culturales de España en Bata y Malabo, que cuenta con la colaboración de la candidatura Jerez 2031 Capital Cultural Europea, la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE) y la Asociación de Intérpretes y Ejecutantes (AIE). El objetivo final de FlamencoGen es reivindicar la influencia africana en el origen del flamenco, celebrando la diversidad, fomentando la creación de nuevas obras musicales y construyendo conexiones duraderas entre artistas de África y Europa. La primera etapa de FlamencoGen se desarrolló en Jerez de la Frontera, una de las grandes cunas del flamenco en España, entre el 31 de marzo y el 4 de abril de 2025. En esta segunda etapa, el turno es para Guinea Ecuatorial del 13 al 18 de octubre de 2025. Durante una semana, se celebrará un laboratorio creativo donde artistas flamencos procedentes de España y artistas de Guinea Ecuatorial trabajarán con base en el Centro Cultural de España en Malabo. El objetivo es explorar las influencias africanas en el flamenco, a través de los sones, ritmos y danzas de diferentes tradiciones, como la flamenca, la bubi y la fang, desarrollando una pieza original que podrá disfrutarse de forma gratuita el 17 de octubre a las 19:00 horas en el Centro Cultural de España en Bata y el 18 de octubre a las 18:30 horas en el Centro Cultural de España en Malabo. Los artistas flamencos que participarán son la cantaora Juana Peña, el guitarrista Manuel Cerpa, el compositor, arreglista, cantante y percusionista Bastian Blanco y la bailaora Ana García Berrocal. En cuanto a los artistas africanos, participarán la compositora, multiinstrumentista y musicóloga Nélida Karr, el trovador Canuto Ngui, la experta en danzas tradicionales Mónica Ela Samiel y el percusionista Manuel Eyama. FlamencoGen se alternará bianualmente con el exitoso proyecto Vis a Vis, también puesto en marcha desde Casa África, consolidando así una plataforma de intercambio cultural entre África y España a través de la música y la danza.

Russo Nnandong Feliz en la ciudad que me hizo crecer, a la cual le quiero devolver el favor. Gracias Bata y gracias a todos los MOA’MBOKA @nadia.v.pardo @ccebata @ifmalabo @cia.biyeyema AKIBA. (A todo el equipo), a los que nos habéis visitado esta vez. Y a los que remamos en casa para que esa mierda siga a flote. Big love. A por la tercera batalla. #moa’mbokafest25

CCE Malabo 🎭El CCEM y la compañía teatral Bocamandja finalizan la gira de la obra ganadora del Festival de Teatro Escolar (FETES) 2025, “Perdón”, del colegio San Ramón, en el internado Nuestra Señora de África en Bososo. Cooperación Española AECID CCE Bata Real Equatorial Guinea Ahoraeglive RTV Asonga Grupo 16novenos @EmbEspMalabo #EspañaEnGE GRUPO DE APOYO A LA COMPAÑIA TEATRAL BOCAMANDJA

Lugo Mar Llega la única compañía teatral de mujeres (CaNuMaS) en Guinea Ecuatorial llega a Madrid con la obra «AGUA DULCE» escrita y dirigida por su fundadora Exuperancia Bidang artísticamente MAMÁ EXU, Junto a su compañera Marta Mibuy otra gran inspiradora de CaNuMaS. https://taquilla.microteatro.es/…/progr…/2455-agua-dulce Madrid: es un honor disfrutar a nuestra pionera de teatro en Guinea Ecuatorial. Cristina Guadalupe Eyenga

Exuperancia Bindang Nguere Hacer teatro en Guinea Ecuatorial, es muy diferente según el espacio en el que te encuentres. En los centros culturales, contamos con técnicos de sonido e iluminación. Eso facilita mucho el trabajo, claro, pero también puede sentirse como algo un poco ajeno: tú das indicaciones, otros ejecutan. A veces uno se siente más como parte de una maquinaria que como del todo. Pero en Micro Teatro por Dinero, la experiencia es distinta. Aquí cada detalle forma parte del pase. No hay una división clara entre lo técnico y lo artístico. Cambiar las luces, montar la escenografía, mover una silla o un foco… Todo eso lo haces tú, lo haces con tus compañeros, y lo haces pensando en lo que cada movimiento comunica. Aquí el montaje es parte del espectáculo, y eso transforma la relación con el espacio, con el texto, y con el público. Una experiencia más artesanal, más intensa, más viva. #TeatroGE #MicroTeatroPorDinero #GuineaEcuatorial #TeatroEnBata #TeatroEnMalabo #ReflexionesTeatrales

Benjamin Engonga Ngui Eyang Bësákkò biá Rihólé pretende conectar al público con los valores espirituales, ecólogos y filósofos del mundo ancestral bubi. La exposición estará abierta al público durante las próximas semanas y la entrada es gratuita. Desde el pasado fin de semana, el Instituto Cultural de Expresión Francesa (ICEF) de Malabo acogió la exposición «Ribötyo», del artista nacional Bësákkò biá Rihólé. Esta colección única muestra una serie de obras plásticas que exploran la cosmovisión del pueblo Bubi, a través de un enfoque simbólico y contemporáneo. El artista Bësákkò biá Rihólé en la jornada de la inauguración explicó al auditorio que, con esta exposición de sus obras, cuya denominación es Ribötyo que significa «lugar de las personas» o lo que denominaríamos el universo físico, pretende conectar al público con los valores espirituales, ecólogos y filósofos del mundo ancestral bubi. En las obras utiliza técnicas mixtas que combinan materiales orgánicos, pigmentos naturales y elementos visuales modernos. Como todo artista, para atraer la atención del público, Bësákkò biá Rihólé explicó que el objetivo principal de la obra consistía en generar «un espacio de reflexión sobre la identidad cultural y la memoria colectiva. Es una repuesta que busca revalorizar las raíces del pueblo Bubi, desde una mirada actual», señaló Bësákkò. La verdad es que fue muy atrevido en la presentación y exposición para que todos los presentes entendieran el fondo de los contenidos de sus cuadros, según recoge el periódico El Lector. La inauguración contó con la presencia de representantes institucionales culturales, miembros de la comunidad artística nacional, así como público general. El acto incluyó una danza tradicional y cuentos en la lengua Bubi. La exposición estará abierta al público durante las próximas semanas y la entrada es gratuita.

Fernando Abeso Edu Mbuy El Centro Cultural Ecuatoguineano de Bata ha acogido esta primera edición del festival gastronómico de Guinea Ecuatorial. Una iniciativa que busca promover la diversidad culinaria del país. En la jornada de esta pasado martes, 23 de septiembre, se ha llevado a cabo en el Centro Cultural Ecuatoguineano de Bata el primer Festival Gastronómico de Guinea Ecuatorial impulsado por el Ministerio de Información, Prensa y Cultura a través de la Dirección General de Centros Culturales, Bibliotecas e Imagen, y cuyo el objetivo de promover preservar y difundir la riqueza cultural del país, fomentando su transmisión a las nuevas generaciones. Este primer festival gastronómico ha sido presidido por el director de la TVGE en Bata, Antonio Ngui, en representación del Delegado Regional del Ministerio. En su intervención, el director de la TVGE en Bata ha valorado esta iniciativa como un acontecimiento que marca un antes y un después, calificándola de «excelente propuesta» que ha logrado reunir a diversas etnias del país. Tanto las autoridades, invitados, así como el público asistente han degustado platos tradicionales, donde se ha podido observar que la etnia Ekang ha presentado platos como el Akelengue, Nkona, Nnam Nguan, Bomo, entre otros. La etnia Bubi, por su parte, ha presentado platos como el Abala y Bosio. Los Bisios han presentado platos como la Bambucha. Los Ndowe ha ofrecido el Namey y Miyuanda. Los annoboneses han traído a este festival el Piso, entre otros. Al tratarse de algo cultural, la organización ha invitado al legendario artista Nene Bantú junto al grupo Nzanga Bisio, los cuales se han encargado de amenazar el primer Festival Gastronómico de Guinea Ecuatorial.

Marisa Pilar Oyana BAKALE OKOMO Buscan fortalecer los lazos culturales y promover la riqueza artística y cultural de Guinea Ecuatorial. La delegación incluye a Antonio Rubén Obiang, Punto Focal del Ministerio de Turismo. Una delegación ecuatoguineana del Ministerio de Turismo viajó el martes 23 de septiembre a Macao para participar en la XVII Semana Cultural de China y Países de Lengua Portuguesa. El evento busca fortalecer los lazos culturales, turísticos y comerciales entre los países lusófonos y la República Popular China, y se celebra este año en tres regiones: Macao, Songjiang y Pekín. La delegación incluye a Antonio Rubén Obiang, Punto Focal del Ministerio de Turismo, junto a los artistas Achana y Katrina, quienes han ganado reconocimiento por fusionar la tradición musical ecuatoguineana con ritmos contemporáneos. La participación de los artistas tiene como objetivo proyectar la riqueza cultural del país y dar a conocer su patrimonio artístico en un escenario internacional. La invitación fue cursada por el Foro de Macao, organismo que organiza y coordina este evento anual de intercambio cultural. La región administrativa de Macao, con su ubicación estratégica, se ha convertido en un importante centro de encuentros y colaboración que promueve el intercambio cultural y turístico entre los pueblos de habla lusófona y la República Popular China. Con este tipo de iniciativas, se busca no solo mostrar la diversidad cultural, sino también fomentar el turismo y el comercio entre los países participantes, de los cuales Guinea Ecuatorial forma parte activa. El programa del certamen incluye música, danza, gastronomía, exposiciones de arte y una amplia variedad de actividades que permiten a los asistentes sumergirse en las culturas de los países lusófonos. Este año, el evento reúne a representantes de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Portugal, Santo Tomé y Príncipe, Timor del Este, Goa (India) y Macao. La presencia de Guinea Ecuatorial en este evento contribuye a promover su identidad artística y a estrechar los lazos con la comunidad lusa y China.